Tecnico di processo meccanico
SETTORE 10.
REPERTORIO - Basilicata
-
ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione
Sezione in aggiornamentoQualificazioni che coprono tutti i RA dell’ADA
Qualificazione Repertorio RA coperti RA1 RA2 RA3 Tecnologo di prodotto/processo sistemi meccanici Lazio 3 X X X Tecnico di processo (settore metalmeccanico) Liguria 3 X X X Responsabile di produzione (settore metalmeccanico) Liguria 3 X X X Progettista meccatronico Piemonte 3 X X X Tecnico della programmazione della produzione a breve, medio e lungo termine Puglia 3 X X X Progettista meccatronico Sicilia 3 X X X Tecnico della programmazione della produzione a breve, medio e lungo termine Toscana 3 X X X Qualificazioni che coprono uno o più RA dell'ADAQualificazioni che coprono una o più attività dell'ADAQualificazione Repertorio RA coperti RA1 RA2 RA3 Tecnico delle operazioni di riparazione e manutenzione di macchinari e impianti meccanici ed elettrici Calabria 0 EFFETTUARE LA PROGRAMMAZIONE DI MACCHINE UTENSILI A CONTROLLO NUMERICO Lombardia 0 Tecnico dell'automazione industriale Molise 0 Tecnico superiore per l'automazione ed i sistemi meccatronici Provincia Autonoma di Trento 0 Tecnico superiore per l?automazione ed i sistemi meccatronici Sicilia 0
Competenze
Titolo: Cura degli aspetti relativi alla sicurezza sul lavoro
Descrizione: prescrizioni in materia di sicurezza costantemente rispettate; salute e sicurezza dei lavoratori tutelate
Obiettivo: prescrizioni in materia di sicurezza costantemente rispettate; salute e sicurezza dei lavoratori tutelate
Attivitá dell’ AdA ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione associate:
CONOSCENZE
- criteri e metodi per la valutazione dei rischi
- legislazione sulla salute e sicurezza sui luoghi di lavoro e importanza dell'applicazione delle norme di sicurezza
- metodi di sorveglianza
- misure generali di tutela
- organi di vigilanza, controllo, assistenza
- principali rischi e misure preventive/protettive in ambito lavorativo
- principali rischi legati all'uso di attrezzature
- principali soggetti coinvolti nella gestione della sicurezza sui luoghi di lavoro, relativi obblighi e responsabilita'
- procedure di emergenza e primo soccorso
- uso e manutenzione dei principali dispositivi di protezione individuale
ABILITÀ/CAPACITÀ
- applicare le misure di tutela e di prevenzione
- applicare tecniche di primo soccorso
- individuare gli aspetti cogenti relativi alla salute e sicurezza sui luoghi di lavoro
- riconoscere e valutare le diverse tipologie di rischio
- riconoscere i principali rischi legati all'uso di attrezzature
- usare e manutenere correttamente i principali dispositivi di protezione individuale
Titolo: Monitoraggio del funzionamento delle macchine utensili
Descrizione: macchine utensili funzionanti ed in efficienza
Obiettivo: macchine utensili funzionanti ed in efficienza
Attivitá dell’ AdA ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione associate:
Risultato atteso:RA1: Realizzare l'ingegnerizzazione del processo produttivo, ottimizzando le caratteristiche tecniche del prototipo e definendo le modifiche e i miglioramenti del processo realizzativo, formulando, inoltre, un budget previsionale di costo- Analisi delle indicazioni progettuali
- Definizione delle modifiche e dei miglioramenti al processo ingegnerizzato
- Formulazione del budget previsionale
- Produzione del prototipo ingegnerizzato
CONOSCENZE
- sicurezza sul lavoro: regole e modalita' di comportamento (generali e specifiche)
- principi comuni e aspetti applicativi della legislazione vigente in materia di sicurezza
- caratteristiche e funzionamento di macchine utensili tradizionali e a cn
- caratteristiche di attrezzi ed utensili meccanici
- elementi di tecnologia meccanica
- elementi di elettromeccanica
- elementi di disegno meccanico
- principali materiali e relative caratteristiche tecnologiche
- principali riferimenti legislativi e normativi in materia di ISO 9001 per le lavorazioni e costruzioni meccaniche
- processi di lavorazione meccanica
ABILITÀ/CAPACITÀ
- applicare le norme ed utilizzare gli strumenti di prevenzione e di sicurezza sul lavoro
- attivare prontamente le procedure di richiesta intervento manutenzione specialistica in caso di guasti od anomalie di funzionamento della macchina
- attivare le procedure previste nei casi di non conformita'
- valutare la correttezza e l'efficienza del processo di lavorazione
- rilevare eventuali anomalie e non conformita'
Titolo: Analisi delle specifiche tecniche e progettuali del prodotto da realizzare
Descrizione: materiali e processo di lavorazione correttamente individuati e definiti
Obiettivo: materiali e processo di lavorazione correttamente individuati e definiti
Attivitá dell’ AdA ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione associate:
Risultato atteso:RA1: Realizzare l'ingegnerizzazione del processo produttivo, ottimizzando le caratteristiche tecniche del prototipo e definendo le modifiche e i miglioramenti del processo realizzativo, formulando, inoltre, un budget previsionale di costo- Analisi delle indicazioni progettuali
- Definizione delle modifiche e dei miglioramenti al processo ingegnerizzato
- Formulazione del budget previsionale
- Produzione del prototipo ingegnerizzato
- Definizione dei cicli di produzione in funzione del layout
- Definizione dei lotti di produzione
- Definizione delle modalità di approvvigionamento
- Programmazione delle attività del ciclo di produzione
CONOSCENZE
- sicurezza sul lavoro: regole e modalita' di comportamento (generali e specifiche)
- principi comuni e aspetti applicativi della legislazione vigente in materia di sicurezza
- elementi di disegno tecnico
- caratteristiche di attrezzi ed utensili meccanici
- modulistica aziendale di riferimento: schede istruzioni, programmi di produzione, schede controllo qualita', ecc.
- informatica applicata alle lavorazioni meccaniche
- principali materiali e relative caratteristiche tecnologiche
- principali lavorazioni su macchine utensili e a controllo numerico
- principali riferimenti legislativi e normativi in materia di ISO 9001 per le lavorazioni e costruzioni meccaniche
- principi di progettazione del ciclo e del processo di lavorazione in ambito meccanico
- principi di meccanica
- principali strumenti di misura (calibri, micrometri, comparatori, ecc.) e relativi campi di applicazione
ABILITÀ/CAPACITÀ
- definire il processo produttivo in funzione della prevenzione dei rischi per la sicurezza di persone ed ambiente di lavoro
- comprendere ed interpretare progetti di prodotti in area meccanica
- leggere ed interpretare il disegno tecnico meccanico, idraulico e pneumatico
- interpretare dal punto di vista morfologico, dimensionale e tecnologico il prodotto da realizzare
- individuare il materiale da utilizzare e le sue dimensioni
Titolo: Redazione del programma di lavorazione per le macchine CN
Descrizione: programma di lavorazione per macchine a controllo numerico redatto e funzionante
Obiettivo: programma di lavorazione per macchine a controllo numerico redatto e funzionante
Attivitá dell’ AdA ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione associate:
Risultato atteso:RA1: Realizzare l'ingegnerizzazione del processo produttivo, ottimizzando le caratteristiche tecniche del prototipo e definendo le modifiche e i miglioramenti del processo realizzativo, formulando, inoltre, un budget previsionale di costo- Analisi delle indicazioni progettuali
- Definizione delle modifiche e dei miglioramenti al processo ingegnerizzato
- Formulazione del budget previsionale
- Produzione del prototipo ingegnerizzato
- Definizione dei cicli di produzione in funzione del layout
- Definizione dei lotti di produzione
- Definizione delle modalità di approvvigionamento
- Programmazione delle attività del ciclo di produzione
CONOSCENZE
- sicurezza sul lavoro: regole e modalita' di comportamento (generali e specifiche)
- principi comuni e aspetti applicativi della legislazione vigente in materia di sicurezza
- caratteristiche e funzionamento di macchine utensili a controllo numerico
- elementi di disegno tecnico
- elementi di elettronica
- elementi di elettrotecnica
- elementi di tecnologia meccanica
- elementi di matematica applicata alla programmazione
- modulistica aziendale di riferimento: schede istruzioni, programmi di produzione, schede controllo qualita', ecc.
- linguaggio di programmazione cad/cam
- principi di progettazione del ciclo e del processo di lavorazione in ambito meccanico
- principali riferimenti legislativi e normativi in materia di ISO 9001 per le lavorazioni e costruzioni meccaniche
- principali materiali e relative caratteristiche tecnologiche
ABILITÀ/CAPACITÀ
- applicare le procedure previste per il monitoraggio del funzionamento dei macchinari
- identificare la componentistica meccanica, elettromeccanica, elettronica, pneumatica e oleodinamica del sistema automatizzato, in relazione al ciclo di funzionamento della macchina
- comprendere ed interpretare progetti di prodotti in area meccanica
- applicare le procedure di regolazione dei parametri delle macchine utensili a cn
- applicare procedure di programmazione macchine utensili
- interpretare dal punto di vista morfologico, dimensionale e tecnologico il prodotto da realizzare
- verificare il corretto funzionamento del programma
- utilizzare linguaggi programmazione sistemi a controllo numerico computerizzato
Titolo: Stesura del ciclo di lavorazione su macchine tradizionali
Descrizione: ciclo di lavorazione correttamente redatto sulla base delle specifiche progettuali e nel rispetto delle norme di sicurezza
Obiettivo: ciclo di lavorazione correttamente redatto sulla base delle specifiche progettuali e nel rispetto delle norme di sicurezza
Attivitá dell’ AdA ADA.10.02.03 (ex ADA.7.47.149) - Ingegnerizzazione e programmazione della produzione associate:
Risultato atteso:RA1: Realizzare l'ingegnerizzazione del processo produttivo, ottimizzando le caratteristiche tecniche del prototipo e definendo le modifiche e i miglioramenti del processo realizzativo, formulando, inoltre, un budget previsionale di costo- Analisi delle indicazioni progettuali
- Definizione delle modifiche e dei miglioramenti al processo ingegnerizzato
- Formulazione del budget previsionale
- Produzione del prototipo ingegnerizzato
- Definizione dei cicli di produzione in funzione del layout
- Definizione dei lotti di produzione
- Definizione delle modalità di approvvigionamento
- Programmazione delle attività del ciclo di produzione
- Produzione della documentazione e della manualistica per la gestione del processo
CONOSCENZE
- sicurezza sul lavoro: regole e modalita' di comportamento (generali e specifiche)
- principi comuni e aspetti applicativi della legislazione vigente in materia di sicurezza
- caratteristiche di attrezzi ed utensili meccanici
- elementi di disegno tecnico
- informatica applicata alle lavorazioni meccaniche
- modulistica aziendale di riferimento: schede istruzioni, programmi di produzione, schede controllo qualita', ecc.
- principali lavorazioni su macchine utensili e a controllo numerico
- principali materiali e relative caratteristiche tecnologiche
- principali riferimenti legislativi e normativi in materia di ISO 9001 per le lavorazioni e costruzioni meccaniche
- principali strumenti di misura (calibri, micrometri, comparatori, ecc.) e relativi campi di applicazione
- principi di progettazione del ciclo e del processo di lavorazione in ambito meccanico
- principi di meccanica
ABILITÀ/CAPACITÀ
- definire il processo produttivo in funzione della prevenzione dei rischi per la sicurezza di persone ed ambiente di lavoro
- comprendere ed interpretare progetti di prodotti in area meccanica
- individuare le macchine idonee alla produzione, tradizionali o a cn
- identificare analiticamente le attrezzature e gli utensili da utilizzare, i parametri tecnologi e le tolleranze da rispettare
- mostrare in modo schematico o convenzionale il posizionamento e il fissaggio del pezzo e degli utensili
- individuare il materiale da utilizzare e le sue dimensioni
- individuare utensili, attrezzature, strumenti di misura e controllo necessari ai collaudi
- identificare la sequenza delle fasi di lavorazione e delle singole operazioni
Codici ISTAT CP2011 associati
| Codice | Titolo |
|---|---|
| 3.1.3.4.0 | Tecnici elettronici |
| 3.1.3.1.0 | Tecnici meccanici |
| 2.2.1.3.0 | Ingegneri elettrotecnici e dell'automazione industriale |
| 3.1.4.1.1 | Tecnici della conduzione e del controllo di impianti di produzione dei metalli |
Codici ISTAT ATECO associati
| Codice Ateco | Titolo Ateco |
|---|---|
| 25.62.00 | Lavori di meccanica generale |
| 32.99.13 | Fabbricazione di articoli in metallo per la sicurezza personale |
| 25.73.20 | Fabbricazione di stampi, portastampi, sagome, forme per macchine |
| 25.29.00 | Fabbricazione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo per impieghi di stoccaggio o di produzione |
| 25.91.00 | Fabbricazione di bidoni in acciaio e contenitori analoghi per il trasporto e l'imballaggio |
| 25.93.20 | Fabbricazione di molle |
| 25.93.30 | Fabbricazione di catene fucinate senza saldatura e stampate |
| 25.94.00 | Fabbricazione di articoli di bulloneria |
| 28.15.20 | Fabbricazione di cuscinetti a sfere |
| 25.92.00 | Fabbricazione di imballaggi leggeri in metallo |
| 25.71.00 | Fabbricazione di articoli di coltelleria, posateria ed armi bianche |
| 25.99.11 | Fabbricazione di caraffe e bottiglie isolate in metallo |
| 25.99.19 | Fabbricazione di stoviglie, pentolame, vasellame, attrezzi da cucina e altri accessori casalinghi non elettrici, articoli metallici per l'arredamento di stanze da bagno |
| 25.99.30 | Fabbricazione di oggetti in ferro, in rame ed altri metalli |
| 25.99.99 | Fabbricazione di altri articoli metallici e minuteria metallica nca |
| 32.50.50 | Fabbricazione di armature per occhiali di qualsiasi tipo; montatura in serie di occhiali comuni |
| 28.11.12 | Fabbricazione di pistoni, fasce elastiche, carburatori e parti simili di motori a combustione interna |
| 25.73.11 | Fabbricazione di utensileria ad azionamento manuale |
| 25.73.12 | Fabbricazione di parti intercambiabili per macchine utensili |
| 25.21.00 | Fabbricazione di radiatori e contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale |
| 25.93.10 | Fabbricazione di prodotti fabbricati con fili metallici |
| 28.21.10 | Fabbricazione di forni, fornaci e bruciatori |
| 28.21.21 | Fabbricazione di caldaie per riscaldamento centrale |
| 28.21.29 | Fabbricazione di altre caldaie per riscaldamento |
| 28.25.00 | Fabbricazione di attrezzature di uso non domestico per la refrigerazione e la ventilazione; fabbricazione di condizionatori domestici fissi |
| 32.30.00 | Fabbricazione di articoli sportivi |
| 32.99.14 | Fabbricazione di dispositivi per la respirazione artificiale (maschere a gas) |
| 28.30.10 | Fabbricazione di trattori agricoli |
| 28.30.90 | Fabbricazione di altre macchine per l'agricoltura, la silvicoltura e la zootecnia |
| 28.22.01 | Fabbricazione di ascensori, montacarichi e scale mobili |
| 28.22.02 | Fabbricazione di gru, argani, verricelli a mano e a motore, carrelli trasbordatori, carrelli elevatori e piattaforme girevoli |
| 28.22.03 | Fabbricazione di carriole |
| 28.22.09 | Fabbricazione di altre macchine e apparecchi di sollevamento e movimentazione |
| 30.30.01 | Fabbricazione di sedili per aeromobili |
| 30.40.00 | Fabbricazione di veicoli militari da combattimento |
| 27.11.00 | Fabbricazione di motori, generatori e trasformatori elettrici |
| 27.20.00 | Fabbricazione di batterie di pile ed accumulatori elettrici |
| 27.31.01 | Fabbricazione di cavi a fibra ottica per la trasmissione di dati o di immagini |
| 27.31.02 | Fabbricazione di fibre ottiche |
| 27.32.00 | Fabbricazione di altri fili e cavi elettrici ed elettronici |
| 27.33.09 | Fabbricazione di altre attrezzature per cablaggio |
| 27.40.01 | Fabbricazione di apparecchiature di illuminazione e segnalazione per mezzi di trasporto |
| 27.40.09 | Fabbricazione di altre apparecchiature per illuminazione |
| 26.11.01 | Fabbricazione di diodi, transistor e relativi congegni elettronici |
| 26.11.09 | Fabbricazione di altri componenti elettronici |
| 26.12.00 | Fabbricazione di schede elettroniche assemblate |
| 26.20.00 | Fabbricazione di computer e unità periferiche |
| 26.30.21 | Fabbricazione di sistemi antifurto e antincendio |
| 26.30.29 | Fabbricazione di altri apparecchi elettrici ed elettronici per telecomunicazioni |
| 26.51.10 | Fabbricazione di strumenti per navigazione, idrologia, geofisica e meteorologia |
| 26.51.21 | Fabbricazione di rilevatori di fiamma e combustione, di mine, di movimento, generatori d'impulso e metal detector |
| 26.51.29 | Fabbricazione di altri apparecchi di misura e regolazione, di contatori di elettricità, gas, acqua ed altri liquidi, di bilance analitiche di precisione (incluse parti staccate ed accessori) |
| 28.23.01 | Fabbricazione di cartucce toner |
| 28.23.09 | Fabbricazione di macchine ed altre attrezzature per ufficio (esclusi computer e periferiche) |
| 27.90.01 | Fabbricazione di apparecchiature elettriche per saldature e brasature |
| 27.90.02 | Fabbricazione di insegne luminose e apparecchiature elettriche di segnalazione |
| 27.90.03 | Fabbricazione di capacitatori elettrici, resistenze, condensatori e simili, acceleratori |
| 27.90.09 | Fabbricazione di altre apparecchiature elettriche nca |
| 28.11.11 | Fabbricazione di motori a combustione interna (esclusi i motori destinati ai mezzi di trasporto su strada e ad aeromobili) |
| 28.11.20 | Fabbricazione di turbine e turboalternatori (incluse parti e accessori) |
| 28.12.00 | Fabbricazione di apparecchiature fluidodinamiche |
| 28.13.00 | Fabbricazione di altre pompe e compressori |
| 28.14.00 | Fabbricazione di altri rubinetti e valvole |
| 28.24.00 | Fabbricazione di utensili portatili a motore |
| 28.29.10 | Fabbricazione di bilance e di macchine automatiche per la vendita e la distribuzione (incluse parti staccate e accessori) |
| 28.29.20 | Fabbricazione di macchine e apparecchi per le industrie chimiche, petrolchimiche e petrolifere (incluse parti e accessori) |
| 28.29.30 | Fabbricazione di macchine automatiche per la dosatura, la confezione e per l'imballaggio (incluse parti e accessori) |
| 28.29.91 | Fabbricazione di apparecchi per depurare e filtrare liquidi e gas per uso non domestico |
| 28.29.92 | Fabbricazione di macchine per la pulizia (incluse le lavastoviglie) per uso non domestico |
| 28.29.99 | Fabbricazione di altro materiale meccanico e di altre macchine di impiego generale nca |
| 28.41.00 | Fabbricazione di macchine utensili per la formatura dei metalli (incluse parti e accessori ed escluse le parti intercambiabili) |
| 28.49.01 | Fabbricazione di macchine per la galvanostegia |
| 28.49.09 | Fabbricazione di altre macchine utensili (incluse parti e accessori) nca |
| 28.91.00 | Fabbricazione di macchine per la metallurgia (incluse parti e accessori) |
| 28.92.01 | Fabbricazione di macchine per il trasporto a cassone ribaltabile per impiego specifico in miniere, cave e cantieri |
| 28.92.09 | Fabbricazione di altre macchine da miniera, cava e cantiere (incluse parti e accessori) |
| 28.93.00 | Fabbricazione di macchine per l'industria alimentare, delle bevande e del tabacco (incluse parti e accessori) |
| 28.94.10 | Fabbricazione di macchine tessili, di macchine e di impianti per il trattamento ausiliario dei tessili, di macchine per cucire e per maglieria (incluse parti e accessori) |
| 28.94.20 | Fabbricazione di macchine e apparecchi per l'industria delle pelli, del cuoio e delle calzature (incluse parti e accessori) |
| 28.94.30 | Fabbricazione di apparecchiature e di macchine per lavanderie e stirerie (incluse parti e accessori) |
| 28.95.00 | Fabbricazione di macchine per l'industria della carta e del cartone (incluse parti e accessori) |
| 28.96.00 | Fabbricazione di macchine per l'industria delle materie plastiche e della gomma (incluse parti e accessori) |
| 28.99.10 | Fabbricazione di macchine per la stampa e la legatoria (incluse parti e accessori) |
| 28.99.20 | Fabbricazione di robot industriali per usi molteplici (incluse parti e accessori) |
| 28.99.30 | Fabbricazione di apparecchi per istituti di bellezza e centri di benessere |
| 28.99.91 | Fabbricazione di apparecchiature per il lancio di aeromobili, catapulte per portaerei e apparecchiature simili |
| 28.99.92 | Fabbricazione di giostre, altalene ed altre attrezzature per parchi di divertimento |
| 28.99.93 | Fabbricazione di apparecchiature per l'allineamento e il bilanciamento delle ruote; altre apparecchiature per il bilanciamento |
| 28.99.99 | Fabbricazione di altre macchine per impieghi speciali nca (incluse parti e accessori) |
| 26.40.01 | Fabbricazione di apparecchi per la riproduzione e registrazione del suono e delle immagini |
| 26.40.02 | Fabbricazione di console per videogiochi (esclusi i giochi elettronici) |
| 25.30.00 | Fabbricazione di generatori di vapore (esclusi i contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda) |
| 28.15.10 | Fabbricazione di organi di trasmissione (esclusi quelli idraulici e quelli per autoveicoli, aeromobili e motocicli) |
| 29.10.00 | Fabbricazione di autoveicoli |
| 29.20.00 | Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli, rimorchi e semirimorchi |
| 29.31.00 | Fabbricazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche per autoveicoli e loro motori |
| 29.32.01 | Fabbricazione di sedili per autoveicoli |
| 29.32.09 | Fabbricazione di altre parti ed accessori per autoveicoli e loro motori nca |
| 30.20.01 | Fabbricazione di sedili per tram, filovie e metropolitane |
| 30.20.02 | Costruzione di altro materiale rotabile ferroviario, tranviario, filoviario, per metropolitane e per miniere |
| 30.91.12 | Fabbricazione di motocicli |
| 30.91.11 | Fabbricazione di motori per motocicli |
| 30.91.20 | Fabbricazione di accessori e pezzi staccati per motocicli e ciclomotori |
| 30.92.10 | Fabbricazione e montaggio di biciclette (incluse parti e accessori) |
| 30.92.20 | Fabbricazione di parti ed accessori per biciclette |
| 30.92.30 | Fabbricazione di veicoli per invalidi (incluse parti e accessori) |
| 30.92.40 | Fabbricazione di carrozzine e passeggini per neonati |
| 30.99.00 | Fabbricazione di veicoli a trazione manuale o animale |
| 26.60.01 | Fabbricazione di apparecchiature di irradiazione per alimenti e latte |
| 26.60.02 | Fabbricazione di apparecchi elettromedicali (incluse parti staccate e accessori) |
| 26.60.09 | Fabbricazione di altri strumenti per irradiazione ed altre apparecchiature elettroterapeutiche |
| 32.50.11 | Fabbricazione di materiale medico-chirurgico e veterinario |
| 32.50.12 | Fabbricazione di apparecchi e strumenti per odontoiatria e di apparecchi medicali per diagnosi (incluse parti staccate e accessori) |
| 32.50.13 | Fabbricazione di mobili per uso medico, chirurgico, odontoiatrico e veterinario |
| 32.50.14 | Fabbricazione di centrifughe per laboratori |
| 27.51.00 | Fabbricazione di elettrodomestici |
| 27.52.00 | Fabbricazione di apparecchi per uso domestico non elettrici |
| 26.30.10 | Fabbricazione di apparecchi trasmittenti radiotelevisivi (incluse le telecamere) |
